San Francesco, i frati e gli usurai